Personnel du centre de services Étienne Laferrière, conseiller technique Nancy Breton, conseillère technique Guylaine Martineau, agente de bureau à temps partiel